About Us


Qué onda?

A little bit of this and a little bit of that? Somos de aquí y venimos de acá. Our lives and point of view come from two worlds. Sometimes it’s fun y a veces nos confunden y pensamos “Qué rollo?!”.  But whatever the circumstance, sabemos qué no estamos solos. So caile, chill and let’s all make sense of this thing we call life, the way we know best, 50/fifty.

Our Story

Our story starts like any good story starts. In a bar late at night. A group of friends and I were talking about how quickly we go from English to Spanish when we talk. Lo hacemos de manera natural, it’s instant like an on and off switch pero más rapido. Cómo qué empezamos con un lenguaje but then end with another. We don’t even have to finish one sentence in a language para poder empezar con la otra porque the process va rapido like boom I’m talking English now pero ahora estoy hablando Spanish. English, Spanish, English, Spanish, cómo se dividimos los dos y lo usamos de esa forma. Dividido por la mitad. 50/50.


Bueno after that light bulb, aha, orale, moment I said: La neta, La neta I can make a blog about this cause I bet a bunch of others do the same thing we do. So finally here we are today. I was a bit nervous but like a good friend of mine said: “You miss 100% of the shots you don’t take” - Wayne Gretzky - Michael Scott.